Умови використання

Користуючись PolishReady («Сервіс»), ви приймаєте ці Умови. Якщо ви їх не приймаєте, не користуйтеся Сервісом.

Продавця, адресу й електронну пошту наведено внизу цієї сторінки. Істотні зміни описані в розділі 17.

PolishReady надає цифровий вміст і інструменти підготовки до державних сертифікатних іспитів з польської мови: читання, аудіювання, граматика, письмо і говоріння. Сервіс є цифровим вмістом за законом від 30 травня 2014 р. про права споживачів.

Сервіс доступний на сайті і має безкоштовний план та платні підписки.

Ми можемо оновлювати Сервіс. Істотне скорочення платних функцій потребує листа щонайменше за 14 днів. Якщо ви скасовуєте план через це скорочення, ми повертаємо невикористану частину передплаченого періоду.

Вам має бути не менше 16 років. Користуючись Сервісом, ви заявляєте та гарантуєте, що відповідаєте цій вимозі віку. Якщо вам менше 18 років, ви заявляєте, що отримали перевірювану згоду батька, матері або законного опікуна та що батько/опікун ознайомився з Умовами та приймає їх від вашого імені.

• Ви відповідаєте за дані входу і за дії в обліковому записі.
• Під час реєстрації ви даєте правдиві дані і оновлюєте їх.
• Про несанкціоноване використання напишіть на support@polishready.pl.
• Ми можемо призупинити або закрити обліковий запис за порушення Умов, зловживання, шахрайство, несплату або юридичний обов’язок. Якщо це не зводить нанівець причину, спочатку повідомляємо.
• Ви не користуєтеся чужим обліковим записом без згоди цієї особи і нашої попередньої письмової згоди.

• Платні плани поновлюються щомісяця або кожні 3 місяці через Stripe, доки ви не скасуєте. Сума, показана перед оплатою, є повною сумою в PLN. Під час оплати додатковий податок не додається.
• Скасування припиняє поновлення в кінці оплаченого періоду. Платні функції лишаються до того кінця.
• Протягом 14 днів від укладення договору можна від нього відмовитися. Подробиці в розділі 19. Після цих 14 днів скасування не повертає поточний період.
• Невідповідність цифрового вмісту розглядається за законом про права споживачів. Цей розділ цього обов’язку не вимикає.
• Якщо ми припиняємо платний план з причини іншої, ніж ваше істотне порушення або несплата, повертаємо невикористану частину передплаченого періоду.
• Після невдалої оплати можемо призупинити план після повідомлення.
• Підвищення ціни надсилаємо листом щонайменше за 30 днів. Ви можете скасувати до початку нової ціни. Інакше вона діє з наступного періоду.

Безплатний план ми можемо змінити, обмежити або прибрати. Ліміти цього плану теж можемо змінити. Ми не обіцяємо, що безплатні функції лишаться в теперішньому вигляді.

• Ви зберігаєте власність на надісланий вміст, включно з творами, записами й зображеннями.
• Надсилаючи вміст, ви даєте невиключну, всесвітню, безоплатну ліцензію зберігати й обробляти його лише щоб надавати і захищати Сервіс, включно з передачею постачальнику ШІ для відгуку. Субліцензія лише для постачальників, які виконують це зберігання або цей відгук. Ми не навчаємо власні моделі на цьому вмісті.
• Ви підтверджуєте, що маєте право надіслати вміст і що він не порушує прав інших осіб.
• Ми можемо відмовити в обробці вмісту, який порушує Умови.
• Ви самі відповідаєте за копії свого вмісту.

Ви погоджуєтеся не:

• використовувати Сервіс у незаконних цілях або з порушенням застосовних місцевих, національних або міжнародних законів;
• завантажувати контент наклепницький, непристойний, погрозливий, образливий або іншим чином неприйнятний;
• намагатися виконати зворотну інженерію, декомпіляцію або іншим чином отримати вихідний код будь-якої частини Сервісу;
• використовувати автоматизовані інструменти, ботів, скрапери або подібні засоби доступу до Сервісу без нашої явної письмової згоди;
• обходити, вимикати або заважати будь-яким засобам безпеки, контролю доступу або обмеження частоти запитів;
• передавати, продавати облікові дані або дозволяти іншим доступ до Сервісу через ваш обліковий запис;
• перепродавати, поширювати або комерційно експлуатувати Сервіс або контент з нього без нашої явної письмової згоди;
• використовувати Сервіс таким чином, що може пошкодити, вимкнути, перевантажити або ослабити наші сервери, мережі або інфраструктуру;
• займатися діяльністю, що заважає Сервісу або досвіду інших користувачів.

Порушення цих правил може призвести до призупинення або припинення доступу на умовах розділу 14. Повернення невикористаної частини описане в розділі 5.

Зміст, програма, знаки і вигляд Сервісу належать нам або ліцензіарам. Умови не дають вам права на знаки чи логотип.

Зауваження про Сервіс ми можемо використати без винагороди і без зазначення автора.

• Сервіс використовує автоматичний аналіз, включно з моделями третіх сторін (наприклад, Google Gemini), для формування зворотного зв’язку з вправ письма та говоріння.
• Увесь такий зворотний зв’язок надається виключно для навчальних і тренувальних цілей і не може розглядатися як остаточна або авторитетна оцінка вашого рівня мови.
• Ми не гарантуємо точність, повноту, надійність або придатність автоматично згенерованого контенту для будь-якої мети.
• Зворотний зв’язок не є професійною оцінкою і не замінює оцінку кваліфікованого викладача, екзаменатора або офіційного органу сертифікації.
• PolishReady не надає жодних гарантій, заяв чи запевнень щодо ваших результатів на будь-якому офіційному державному іспиті з польської мови, включно з іспитами, що проводяться державними сертифікаційними комісіями.

Ніщо в Умовах не обмежує відповідальність, яку закон не дозволяє обмежити. Це стосується умислу (ст. 473 § 2 Цивільного кодексу) і законних прав споживача, якщо цифровий вміст не відповідає договору.

Ми не обіцяємо результат офіційного сертифікатного іспиту. Це застереження в розділі 10.

Сервіс є інструментом навчання. Ми надаємо його з належною ретельністю. Для споживача діють законні правила відповідності цифрового вмісту. Ми їх не виключаємо.

Якщо ви надсилаєте вміст, на який не мали права, або умисно порушуєте Умови, ви покриваєте обґрунтовані збитки третіх осіб, які з цього виникають. Це не стосується звичайного користування Сервісом.

• Ми можемо призупинити або припинити доступ з причин у розділі 4.
• Коли ви скасовуєте план або період закінчується, платний доступ триває до кінця оплаченого періоду.
• Повернення невикористаної частини — за розділом 5.
• Після завершення можемо видалити обліковий запис і дані згідно з Політикою конфіденційності.
• Залишаються в силі положення, які за своєю природою мають діяти далі, включно з інтелектуальною власністю, застосовним правом і правами, яких не можна відмовитися.

Умови регулюються польським правом. Споживач може подати позов до суду за своїм місцем проживання. Позов проти споживача ми подаємо лише до того суду.

Перш ніж іти до суду, напишіть на support@polishready.pl. Це запрошення, а не умова подання позову. Ви не відмовляєтеся від права на колективне або представницьке провадження, якщо таке право у вас є.

Істотну зміну надсилаємо листом щонайменше за 14 днів до дати набрання чинності. Підвищення ціни потребує 30 днів, як у розділі 5. Ви можете скасувати до цієї дати. Подальше користування після дати означає, що діють нові Умови.

Виправлення, яке не змінює обов’язку, можна опублікувати без нового строку повідомлення.

Якщо суд визнає одне положення недійсним, решта залишається в силі. Це положення змінюємо лише настільки, щоб воно знову було дійсним.

Сервіс надає цифровий вміст, і доступ починається після оплати.

У вас є 14 днів від укладення договору, щоб від нього відмовитися. Напишіть із адреси облікового запису на support@polishready.pl. Причину вказувати не потрібно. Повертаємо сплачену суму протягом 14 днів від отримання листа, тим самим способом оплати. Відмова одразу припиняє доступ.

Якщо цифровий вміст не відповідає договору, законні права діють окремо і не залежать від цих 14 днів.

Умови і Політика конфіденційності — це повна угода між вами та Kseniya Beliauskaya, яка веде PolishReady як незареєстровану діяльність (działalność nierejestrowana). Вони замінюють попередні домовленості з цього предмета. Те, що ми не вимагаємо виконання одного пункту, не означає відмови від інших.

Скаргу, зокрема щодо невідповідності цифрового вмісту, надішліть на support@polishready.pl. Вкажіть електронну пошту облікового запису і короткий опис.

Відповідаємо протягом 14 днів з отримання. Якщо не відповімо в цей строк, скарга вважається прийнятою за ст. 7a закону про права споживачів.

Скарга не замінює права на суд або скарги до Голови Управління захисту персональних даних.