Условия использования

Пользуясь PolishReady («Сервис»), вы принимаете эти Условия. Если вы их не принимаете, не пользуйтесь Сервисом.

Продавец, адрес и электронная почта указаны внизу этой страницы. Существенные изменения описаны в разделе 17.

PolishReady предоставляет цифровое содержимое и инструменты подготовки к государственным сертификационным экзаменам по польскому языку: чтение, аудирование, грамматика, письмо и говорение. Сервис является цифровым содержимым по закону от 30 мая 2014 г. о правах потребителей.

Сервис доступен на сайте и включает бесплатный план и платные подписки.

Мы можем обновлять Сервис. Существенное сокращение платных функций требует письма не менее чем за 14 дней. Если вы отменяете план из-за этого сокращения, мы возвращаем неиспользованную часть предоплаченного периода.

Вам должно быть не менее 16 лет. Пользуясь Сервисом, вы заявляете и гарантируете, что соответствуете этому возрастному требованию. Если вам менее 18 лет, вы заявляете, что получили проверяемое согласие родителя или законного опекуна и что родитель/опекун ознакомился с Условиями и принимает их от вашего имени.

• Вы отвечаете за данные входа и за действия в учётной записи.
• При регистрации вы даёте верные данные и обновляете их.
• О несанкционированном использовании напишите на support@polishready.pl.
• Мы можем приостановить или закрыть учётную запись за нарушение Условий, злоупотребление, мошенничество, неоплату или юридическую обязанность. Если это не сводит на нет причину, сначала уведомляем.
• Вы не пользуетесь чужой учётной записью без согласия этого человека и нашего предварительного письменного согласия.

• Платные планы продлеваются ежемесячно или каждые 3 месяца через Stripe, пока вы не отмените. Сумма, показанная перед оплатой, — полная сумма в PLN. При оплате дополнительный налог не добавляется.
• Отмена прекращает продление в конце оплаченного периода. Платные функции сохраняются до этого конца.
• В течение 14 дней с заключения договора можно от него отказаться. Подробности в разделе 19. После этих 14 дней отмена не возвращает текущий период.
• Несоответствие цифрового содержимого рассматривается по закону о правах потребителей. Этот раздел эту обязанность не отключает.
• Если мы прекращаем платный план по причине иной, чем ваше существенное нарушение или неоплата, возвращаем неиспользованную часть предоплаченного периода.
• После неудачной оплаты можем приостановить план после уведомления.
• Повышение цены отправляем письмом не менее чем за 30 дней. Вы можете отменить до начала новой цены. Иначе она действует со следующего периода.

Бесплатный план мы можем изменить, ограничить или убрать. Лимиты этого плана тоже можем изменить. Мы не обещаем, что бесплатные функции останутся в нынешнем виде.

• Вы сохраняете собственность на отправленные материалы, включая сочинения, записи и изображения.
• Отправляя материалы, вы даёте неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию хранить и обрабатывать их только чтобы оказывать и защищать Сервис, включая передачу поставщику ИИ для отзыва. Сублицензия только для поставщиков, которые выполняют это хранение или этот отзыв. Мы не обучаем собственные модели на этих материалах.
• Вы подтверждаете, что вправе отправить материалы и что они не нарушают прав других лиц.
• Мы можем отказать в обработке материалов, которые нарушают Условия.
• Вы сами отвечаете за копии своих материалов.

Вы обязуетесь не:

• использовать Сервис в незаконных целях или с нарушением применимых местных, национальных или международных законов;
• загружать клеветнический, непристойный, угрожающий, оскорбительный или иным образом неприемлемый контент;
• пытаться выполнить обратную разработку, декомпиляцию или иным образом получить исходный код любой части Сервиса;
• использовать автоматизированные инструменты, ботов, скраперы или подобные средства доступа к Сервису без нашего явного письменного разрешения;
• обходить, отключать или вмешиваться в любые меры безопасности, контроля доступа или ограничения частоты запросов;
• передавать, продавать учётные данные или позволять другим доступ к Сервису через вашу учётную запись;
• перепродавать, распространять или коммерчески эксплуатировать Сервис или контент из него без нашего явного письменного согласия;
• использовать Сервис таким образом, что может повредить, отключить, перегрузить или ослабить наши серверы, сети или инфраструктуру;
• заниматься деятельностью, мешающей Сервису или опыту других пользователей.

Нарушение этих правил может привести к приостановке или прекращению доступа на условиях раздела 14. Возврат неиспользованной части описан в разделе 5.

Материалы, программа, знаки и оформление Сервиса принадлежат нам или лицензиарам. Условия не дают вам права на знаки или логотип.

Замечания о Сервисе мы можем использовать без вознаграждения и без указания автора.

• Сервис использует автоматический анализ, включая модели третьих лиц (например, Google Gemini), для формирования обратной связи по упражнениям письма и говорения.
• Вся такая обратная связь предоставляется исключительно в учебных и тренировочных целях и не может рассматриваться как окончательная или авторитетная оценка вашего языкового уровня.
• Мы не гарантируем точность, полноту, надёжность или пригодность автоматически сгенерированного контента для какой-либо цели.
• Обратная связь не является профессиональной оценкой и не заменяет оценку квалифицированного преподавателя, экзаменатора или официального органа сертификации.
• PolishReady не даёт никаких гарантий, заявлений или заверений относительно ваших результатов на каком-либо официальном государственном экзамене по польскому языку, включая экзамены, проводимые государственными сертификационными комиссиями.

Ничто в Условиях не ограничивает ответственность, которую закон не позволяет ограничить. Это касается умысла (ст. 473 § 2 Гражданского кодекса) и законных прав потребителя, если цифровое содержимое не соответствует договору.

Мы не обещаем результат официального сертификационного экзамена. Эта оговорка в разделе 10.

Сервис — инструмент для учёбы. Мы предоставляем его с должной заботливостью. Для потребителя действуют законные правила соответствия цифрового содержимого. Мы их не исключаем.

Если вы отправляете материалы, на которые не имели права, или умышленно нарушаете Условия, вы покрываете обоснованные убытки третьих лиц, которые из этого следуют. Это не относится к обычному пользованию Сервисом.

• Мы можем приостановить или прекратить доступ по причинам из раздела 4.
• Когда вы отменяете план или период заканчивается, платный доступ длится до конца оплаченного периода.
• Возврат неиспользованной части — по разделу 5.
• После окончания можем удалить учётную запись и данные согласно Политике конфиденциальности.
• Остаются в силе положения, которые по своей природе должны действовать дальше, включая интеллектуальную собственность, применимое право и права, от которых нельзя отказаться.

Условия регулируются польским правом. Потребитель может подать иск в суд по своему месту жительства. Иск против потребителя мы подаём только в тот суд.

Прежде чем идти в суд, напишите на support@polishready.pl. Это приглашение, а не условие подачи иска. Вы не отказываетесь от права на коллективное или представительское разбирательство, если такое право у вас есть.

Существенное изменение отправляем письмом не менее чем за 14 дней до даты вступления в силу. Повышение цены требует 30 дней, как в разделе 5. Вы можете отменить до этой даты. Дальнейшее пользование после даты означает, что действуют новые Условия.

Исправление, которое не меняет обязанность, можно опубликовать без нового срока уведомления.

Если суд признает одно положение недействительным, остальные сохраняют силу. Это положение мы меняем лишь настолько, чтобы оно снова было действительным.

Сервис предоставляет цифровое содержимое, и доступ начинается после оплаты.

У вас есть 14 дней с момента заключения договора, чтобы от него отказаться. Напишите с адреса учётной записи на support@polishready.pl. Причину указывать не нужно. Возвращаем уплаченную сумму в течение 14 дней с получения письма, тем же способом оплаты. Отказ сразу прекращает доступ.

Если цифровое содержимое не соответствует договору, законные права действуют отдельно и не зависят от этих 14 дней.

Условия и Политика конфиденциальности — это полное соглашение между вами и Kseniya Beliauskaya, которая ведёт PolishReady как незарегистрированную деятельность (działalność nierejestrowana). Они заменяют прежние договорённости по этому предмету. То, что мы не требуем исполнения одного пункта, не означает отказа от остальных.

Претензию, в том числе о несоответствии цифрового содержимого, отправьте на support@polishready.pl. Укажите электронную почту учётной записи и краткое описание.

Отвечаем в течение 14 дней с получения. Если не ответим в этот срок, претензия считается принятой по ст. 7a закона о правах потребителей.

Претензия не заменяет права на суд или жалобы Председателю Управления по защите персональных данных.