Условия использования

PolishReady («Сервис») ведёт Kseniya Beliauskaya как незарегистрированную деятельность (działalność nierejestrowana) («мы»). Адрес и электронная почта указаны внизу этой страницы.

Эти Условия — договор между вами и нами. Пользуясь Сервисом, вы их принимаете; если не принимаете, не пользуйтесь Сервисом. Как мы обрабатываем персональные данные, описывает Политика конфиденциальности.

Сервис предоставляет цифровое содержимое и инструменты для подготовки к государственным сертификационным экзаменам по польскому языку, в том числе упражнения по чтению, аудированию, грамматике, письму и говорению. Он доступен на нашем сайте с бесплатным и платными планами.

Вам нужны доступ в интернет, современный браузер с включёнными файлами cookie и JavaScript и адрес электронной почты. Для упражнений по говорению нужен также микрофон.

Как и с любым онлайн-сервисом, существуют риски, например вредоносные программы или фишинг. Обновляйте браузер и никому не сообщайте свой пароль.

Мы можем обновлять Сервис. О существенном сокращении платных функций сообщим письмом не менее чем за 14 дней, а если вы из-за этого отмените план, вернём неиспользованную часть предоплаченного периода.

Пользоваться Сервисом можно с 16 лет. Лицу младше 18 лет нужно согласие родителя или законного опекуна.

• При регистрации вы указываете верные данные и обновляете их.
• Берегите данные входа. Вы отвечаете за действия в своей учётной записи.
• О несанкционированном использовании учётной записи напишите на support@polishready.pl.
• Мы можем приостановить или закрыть учётную запись из-за нарушения Условий, злоупотребления, мошенничества, неоплаты или юридической обязанности. Если это возможно без ущерба для этой причины, мы сначала уведомим вас.

• Платные планы продлеваются ежемесячно или каждые 3 месяца, пока вы их не отмените. Вы платите вперёд за каждый период, онлайн на странице оплаты доступными там способами. Отменить план можно в любой момент в профиле или письмом на support@polishready.pl. Сумма, показанная перед оплатой, — полная сумма в PLN; налог к ней не добавляется.
• После отмены продление прекращается в конце оплаченного периода, а платные функции действуют до этого времени.
• В течение 14 дней вы можете отказаться от договора (раздел 6). После этого отмена не даёт права на возврат оплаты за текущий период.
• Если мы прекратим платный план не из-за вашего существенного нарушения или неоплаты, мы вернём неиспользованную часть предоплаченного периода.
• Если платёж не прошёл, мы можем приостановить план, уведомив вас.
• О повышении цены сообщим письмом не менее чем за 30 дней. До этой даты вы можете отменить план; иначе новая цена действует со следующего периода.

Вы можете отказаться от договора о платном плане в течение 14 дней со дня его покупки без объяснения причин. Отправьте письмо с адреса учётной записи на support@polishready.pl. Мы вернём уплаченную сумму в течение 14 дней с получения письма тем же способом оплаты. Отказ сразу прекращает платный доступ.

Претензию, в том числе о несоответствии цифрового содержимого или цифровой услуги договору, отправьте на support@polishready.pl, указав адрес учётной записи и краткое описание. Мы отвечаем в течение 14 дней с получения; если не ответим в этот срок, претензия считается признанной (ст. 7a польского закона о правах потребителей). Претензия не ограничивает ваше право обратиться в суд. Если мы не урегулируем вопрос, вы можете воспользоваться внесудебным урегулированием потребительских споров, например обратиться к городскому или повятовому уполномоченному по правам потребителей (rzecznik konsumentów) или в Торговую инспекцию (Inspekcja Handlowa); см. polubowne.uokik.gov.pl.

Мы можем изменить бесплатный план и его лимиты или прекратить его.

• Вы сохраняете право собственности на материалы, которые отправляете, например сочинения, записи и изображения.
• Вы предоставляете нам неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию хранить и обрабатывать их только для оказания и защиты Сервиса, в том числе через поставщиков, которые их хранят или формируют отзыв. Мы не обучаем на этих материалах собственные модели ИИ.
• Вы подтверждаете, что имеете право отправить эти материалы и что они не нарушают чужих прав. Мы можем отказаться обрабатывать материалы, нарушающие Условия.

Запрещено:

• отправлять незаконные материалы или использовать Сервис в незаконных целях;
• передавать свою учётную запись другим или продавать доступ к ней;
• перепродавать или распространять материалы Сервиса либо собирать их ботами или скраперами без нашего разрешения;
• обходить защиту или лимиты использования либо нарушать работу Сервиса.

Нарушение может привести к приостановке или прекращению доступа (раздел 14). Возврат денег тогда возможен только по разделу 5.

Материалы, программное обеспечение и бренд Сервиса принадлежат нам или нашим лицензиарам. Условия не дают вам прав на наше название или логотип.

Отзыв к письму и говорению автоматически генерирует модель ИИ. Он предназначен для практики: может содержать ошибки и не является оценкой экзаменатора или результатом экзамена. Мы не гарантируем никакого результата на официальном сертификационном экзамене по польскому языку.

Мы оказываем Сервис с надлежащей тщательностью. Если цифровое содержимое или цифровая услуга не соответствует договору, действуют ваши законные права потребителя. Ничто в Условиях не ограничивает ответственность, которую закон не позволяет ограничить, в том числе за умышленно причинённый вред (ст. 473 § 2 Гражданского кодекса Польши).

• Договор о бесплатном плане заключается, когда вы создаёте учётную запись. Договор о платном плане заключается в момент его покупки; платный доступ начинается после подтверждения оплаты. Если вы пользуетесь Сервисом без учётной записи, Условия действуют, пока вы им пользуетесь.
• Вы можете в любой момент прекратить договор, удалив учётную запись в профиле. Возврат денег возможен только по разделам 5 и 6.
• Мы можем приостановить или прекратить доступ по причинам из раздела 4.
• После прекращения договора мы можем удалить учётную запись и данные, как описано в Политике конфиденциальности.

Мы можем изменить Условия или Сервис по уважительной причине: изменение законодательства или решение органа власти, новые или изменённые функции, изменение наших расходов или поставщиков, защита безопасности или предотвращение злоупотреблений. О существенном изменении мы сообщим письмом не менее чем за 14 дней до его вступления в силу (о повышении цены — за 30 дней, раздел 5). До этой даты вы можете отменить план или удалить учётную запись. Если вы продолжаете пользоваться Сервисом после этой даты, действуют новые Условия. Исправления, которые не меняют никаких обязанностей, мы можем публиковать без предупреждения.

Условия регулируются польским правом. Если вы потребитель, за вами сохраняется защита императивных норм страны, где вы живёте. Вы можете подать иск в суд по своему месту жительства, а мы подаём иск против потребителя только в этот суд.