Умовы выкарыстання

Атрымліваючы доступ да PolishReady або карыстаючыся ім (далей — «Сэрвіс»), вы пагаджаецеся з гэтымі Умовамі выкарыстання («Умовы»). Калі вы не згодныя з усімі палажэннямі, вы не павінны карыстацца Сэрвісам. Працяг выкарыстання пасля публікацыі змен азначае прыняцце змененых Умоў.

Умовы складаюць юрыдычна абавязковае пагадненне паміж вамі і PolishReady. Уважліва прачытайце іх перад выкарыстаннем Сэрвісу.

PolishReady аказвае паслугі ў электроннай форме ў выглядзе лічбавага кантэнту і інструментаў падрыхтоўкі да дзяржаўных сертыфікацыйных іспытаў па польскай мове, уключаючы практыкаванні на разуменне тэкстаў, аўдыяванне, граматыку, пісьмо і размоўную мову. Сэрвіс з'яўляецца лічбавым кантэнтам у разуменні Закона ад 30 мая 2014 г. аб правах спажыўцоў (Dz.U. 2014 poz. 827 з змяненнямі).

Сэрвіс даступны праз наш вэб-сайт і ўключае як бясплатныя, так і платныя ўзроўні падпіскі.

Мы пакідаем за сабой права змяняць, прыпыняць або спыняць любы аспект Сэрвісу ў любы час, з паведамленнем або без, без адказнасці перад вамі або трэцімі асобамі.

Вам павінна быць не менш за 16 гадоў. Карыстаючыся Сэрвісам, вы заяўляеце і гарантуеце, што адпавядаеце гэтай патрабаванню ўзросту. Калі вам менш за 18 гадоў, вы заяўляеце, што атрымалі правяраемую згоду бацькі, маці або законнага апекуна і што бацька/апекун азнаёміўся з Умовамі і прымае іх ад вашага імя.

• Вы нясеце выключную адказнасць за захаванне канфідэнцыяльнасці ўліковых даных і за ўсю дзейнасць пад вашым акаўнтам.
• Вы абавязваецеся падаваць дакладную, актуальную і поўную інфармацыю пры рэгістрацыі і абнаўляць яе.
• Вы павінны неадкладна паведаміць нас на support@polishready.pl аб любым несанкцыянаваным выкарыстанні акаўнта або іншым парушэнні бяспекі.
• Мы пакідаем за сабой права прыпыніць або закрыць ваш акаўнт на ўласны розум, з прычынай або без, з паведамленнем або без, уключаючы за парушэнне Умоў.
• Вы не можаце карыстацца чужым акаўнтам без явнага дазволу карыстальніка і нашай папярэдняй пісьмовай згоды.

• Платныя падпіскі разлічваюцца цыклічна (штомесяц або штогод) праз Stripe. Афармляючы падпіску, вы упаўнаважваеце нас спісваць сродкі з абранага спосабу аплаты да скасавання. Усе цэны ўказаны ў польскіх злотых (PLN).
• Без вяртанняў. Усе зборы не падлягаюць вяртанню, акрамя выпадкаў, безумоўна патрабаваных законам. Частковыя вяртанні за невыкарыстаны перыяд не прадугледжаны.
• Вы адказваеце за актуальнасць плацежнай інфармацыі. У выпадку няўдалага плацяжу мы можам прыпыніць або знізіць план акаўнта пасля разумных спробаў стагнення.
• Мы пакідаем за сабой права змяняць цэны падпіскі ў любы час. Для існых падпісчыкаў змены цэн уступаюць у сілу на пачатку наступнага разліковага перыяду пасля прынамсі 30 дзён паведамлення.
• Скасаванне набірае моц у канцы бягучага разліковага перыяду. Вы захоўваеце доступ да платных функцый да канца перыяду, за які ўжо аплацілі.

Бясплатны ўзровень Сэрвісу аказваецца на наш уласны розум і можа быць зменены, абмежаваны або спынены ў любы час без паведамлення. Карыстальнікі бясплатнага ўзроўню падлягаюць абмежаванням выкарыстання, якія мы можам змяніць без папярэджання. Мы не даем ніякіх гарантый адносна даступнасці, функцый або працягу бясплатных паслуг.

• Вы захоўваеце права ўласнасці на кантэнт, які загружаете ў Сэрвіс, уключаючы эсэ, аўдыё і выявы.
• Загружаючы кантэнт, вы даеце PolishReady невыключную, сусветную, бясплатную, з правам субліцэнзавання і перадачы ліцэнзію на выкарыстанне, захоўванне, апрацоўку, увазнаўленне, змену і аналіз кантэнту для аказання, падтрымкі і ўдасканалення Сэрвісу, уключаючы навучанне і ўдасканаленне мадэляў на ананімізаваных і агрэгаваных даных.
• Вы заяўляеце і гарантуеце, што валодаеце або атрымалі ўсе неабходныя правы, ліцэнзіі і дазволы на загрузку кантэнту і што кантэнт не парушае правы трэціх асоб.
• Мы можам выдаліць або адмовіць у апрацоўцы любога кантэнту на ўласны розум, без папярэдняга паведамлення і без адказнасці перад вамі.
• Мы не абавязаны захоўваць ваш кантэнт бестэрмінова. Хоць мы прыкладаем разумныя намаганні для захавання даных карыстальнікаў, вы прызнаеце, што нясеце выключную адказнасць за ўласныя рэзервовыя копіі загружанага кантэнту.

Вы пагаджаецеся не:

• выкарыстоўваць Сэрвіс у незаконных мэтах або з парушэннем прымяняльных мясцовых, нацыянальных або міжнародных законаў;
• загружаць кантэнт паклёпніцкі, непрыстойны, пагрозлівы, абразлівы або іншым чынам непрымальны;
• спрабаваць выконваць зваротную інжынерыю, дэкампіляцыю або іншым чынам атрымліваць зыходны код любой часткі Сэрвісу;
• выкарыстоўваць аўтаматызаваныя інструменты, ботаў, скраперы або падобныя сродкі доступу да Сэрвісу без нашай явнай пісьмовай згоды;
• абыходзіць, адключаць або перашкадаць любым сродкам бяспекі, кантролю доступу або абмежавання частаты запытаў;
• перадаваць, прадаваць уліковыя даныя або дазваляць іншым доступ да Сэрвісу праз ваш акаўнт;
• перапрадаваць, распаўсюджваць або камерцыйна эксплуатаваць Сэрвіс або кантэнт з яго без нашай явнай пісьмовай згоды;
• выкарыстоўваць Сэрвіс такім чынам, што можа пашкодзіць, адключыць, перагрузіць або аслабіць нашы серверы, сеткі або інфраструктуру;
• займацца дзейнасцю, якая перашкадае Сэрвісу або вопыту іншых карыстальнікаў.

Парушэнне гэтай палітыкі можа прывесці да неадкладнага закрыцця акаўнта без паведамлення і без вяртання сродкаў.

Увесь кантэнт, функцыі, праграмнае забеспячэнне, дызайны, тэксты, графіка, гандлёвыя маркі, лагатыпы і іншыя аб'екты інтэлектуальнай уласнасці, звязаныя з Сэрвісам, застаюцца выключнай уласнасцю PolishReady або яе ліцэнзіяраў і абаронены прымяняльным заканадаўствам.

Нішто ў Умовах не дае вам правоў на нашы гандлёвыя маркі, лагатыпы або элементы брэнда без папярэдняй пісьмовай згоды.

Любыя водгукі, прапановы, ідэі або іншыя матэрыялы, якія вы даеце наконт Сэрвісу, мы можам выкарыстоўваць без абавязкаў па ўзнагароджанні, атрыбуцыі або канфідэнцыяльнасці. Вы перадаёце нам усе правы на такія матэрыялы.

• Сэрвіс выкарыстоўвае аўтаматычны аналіз, уключаючы мадэлі трэціх бакоў (напрыклад, Google Gemini), для фарміравання зваротнай сувязі па практыкаваннях пісьма і размоўнай мовы.
• Увесь такі зваротная сувязь надаецца выключна для навучальных і трэніровачных мэт і не можа разглядацца як канчатковая або аўтарытэтная ацэнка вашага ўзроўню мовы.
• Мы не гарантуем дакладнасць, поўнасць, надзейнасць або прыдатнасць аўтаматычна згенераванага кантэнту для любой мэты.
• Зваротная сувязь не з'яўляецца прафесійнай ацэнкай і не замяняе ацэнку кваліфікаванага выкладчыка, экзаменатара або афіцыйнага органа сертыфікацыі.
• PolishReady не дае ніякіх гарантый, заяў або запэўніванняў адносна вашых вынікаў на любым афіцыйным дзяржаўным іспыце па польскай мове, уключаючы іспыты, якія праводзяць дзяржаўныя сертыфікацыйныя камісіі.

У МАКСІМАЛЬНЫМ АБ'ЕМЕ, ДАПУСЦІМЫМ ПРЫМЯНЯЛЬНЫМ ЗАКАНАДАЎСТВАМ:

• Наша сукупная адказнасць перад вамі па ўсіх прэтэнзіях, звязаных з Сэрвісам або Умовамі, не перавышае суму фактычна аплачаную вамі нам на працягу дванаццаці (12) месяцаў непасрэдна перад паданай, якая выклікала прэтэнзію, або пяцдзесяці (50) EUR — у залежнасці ад таго, што больш.
• Ні ў якім выпадку мы не нясем адказнасці за непрамыя, выпадковыя, спецыяльныя, наступныя, прыкладныя або штрафныя страты, уключаючы страту прыбытку, даных, магчымасці карыстання, дзелавой рэпутацыі, кошту заменных паслуг або іншыя нематэрыяльныя страты, незалежна ад тэорыі адказнасці і нават калі нас папярэдзілі аб магчымасці такіх страт.
• Мы не нясем адказнасці за страты ў выніку: (a) вашага выкарыстання або немагчымасці выкарыстання Сэрвісу; (b) несанкцыянаванага доступу або змены вашых даных або перадач; (c) заяў, паводзін або кантэнту трэціх асоб у Сэрвісе; (d) аўтаматычна згенераванай зваротнай сувязі або кантэнту; (e) перапынку, прыпынку або спынення Сэрвісу; (f) памылак, вірусаў або неточнасцей у Сэрвісе.

СЭРВІС НАДАЕЦЦА «ЯК ЁСЦЬ» І «ЯК ДАСТУПНЫ» БЕЗ ЛЮБЫХ ГАРАНТЫЙ, ЯЎНЫХ, МАЮЦЦА НА ЎВАЗЕ АБА СТАТУТНЫХ. МЫ ЯЎНА АДМАЎЛЯЕМСЯ АД УСІХ ГАРАНТЫЙ, УКЛЮЧАЮЧЫ МАЮЦЦА НА ЎВАЗЕ ГАРАНТЫІ ПРЫДАТНАСЦІ ДА ПРОДАЖУ, ПРЫДАТНАСЦІ ДЛЯ ПЭЎНАЙ МЭТЫ, ПРАВА УЛАСНАСЦІ І НЕПАРУШЭННЯ ПРАЎ.

МЫ НЕ ГАРАНТУЕМ, ШТО: (A) СЭРВІС АДПАВЕДАЕ ВАШЫМ ПАТРАБАВАННЯМ АБО ЧАКАННЯМ; (B) СЭРВІС БУДЗЕ БЕЗПЕРЫЎНЫМ, СВОЕЧАСНЫМ, БЯСПЕЧНЫМ АБО БЕЗ ПАМЫЛАК; (C) ВЫНІКІ ВЫКАРЫСТАННЯ СЭРВІСА БУДУЦЬ ДАКЛАДНЫМІ, НАДЗЕЙНЫМІ АБО ПОЎНЫМІ; (D) ЯКАСЦЬ СЭРВІСА АДПАВЕДАЕ ВАШЫМ ЧАКАННЯМ; АБО (E) ЛЮБЫЯ ДЭФЕКТЫ АБО ПАМЫЛКІ БУДУЦЬ ВЫПРАЎЛЕНЫ.

Вы пагаджаецеся адшкодоўваць, абараняць і вызваляць ад адказнасці PolishReady, яе ўласнікаў, службовых асоб, дырэктараў, працаўнікоў, агентаў, падрадчыкаў і афіліяваных асоб ад усіх прэтэнзій, абавязкаў, страт, страт, выдаткаў і выдаткаў (уключаючы разумныя ганарары адвакатаў і судовыя выдаткі), якія ўзнікаюць або звязаны з: (a) вашым выкарыстаннем або доступам да Сэрвісу; (b) парушэннем вамі Умоў; (c) парушэннем вамі правоў трэціх асоб, уключаючы інтэлектуальную ўласнасць; (d) кантэнтам, які вы загружаете, адпраўляеце або перадаеце праз Сэрвіс; (e) вашай неасцярожнасцю або ўмыснымі дзеяннямі.

Гэта абавязанне па адшкодаванні застаецца моцным пасля спынення Умоў і вашага выкарыстання Сэрвісу.

• Мы можам прыпыніць або спыніць ваш доступ да Сэрвісу неадкладна, без папярэдняга паведамлення і без адказнасці з любой прычыны або без прычыны, на ўласны розум, уключаючы за парушэнне Умоў.
• Пасля спынення ваша права на выкарыстанне Сэрвісу спыняецца неадкладна. Вы не маеце права на вяртанне ўжо аплачаных збораў.
• Мы можам на ўласны розум выдаліць ваш акаўнт і ўсе звязаныя даныя пасля разумнага перыяду захоўвання пасля спынення ў адпаведнасці з Палітыкай канфідэнцыяльнасці і прымяняльнымі патрабаваннямі закона.
• Палажэнні Умоў, якія па сваёй прыродзе павінны заставацца моцнымі пасля спынення, застаюцца моцнымі, уключаючы: абмежаванне адказнасці, адмова ад гарантый, адшкодаванне, інтэлектуальная ўласнасць, прымяняльнае права і вырашэнне спораў.
• Мы не нясем адказнасці перад вамі або трэцімі асобамі за прыпыненне або спыненне доступу да Сэрвісу.

Умовы рэгулююцца і тлумачацца ў адпаведнасці з заканадаўствам Польшчы без уліку калізійных норм. Вы незваротна пагаджаецеся на выключную падсуднасць судоў у Варшаве (Польшча) для вырашэння спораў, якія ўзнікаюць з Умоў або выкарыстання Сэрвісу.

Перад пачаткам судовага працэсу вы пагаджаецеся спачатку спрабаваць вырашыць спор шляхам нефармальнага звароту да нас на support@polishready.pl. Калі спор не вырашаны нефармальна на працягу трыццаці (30) дзён з моманту першага паведамлення, любая бок можа ініцыяваць фармальны судовы працэс у адпаведнасці з раздзелам 15.

У максімальным аб'еме, дапушчальным законам, вы пагаджаецеся, што любыя прэтэнзіі, звязаныя з Сэрвісам, павінны падавацца толькі індывідуальна, а не як пазоўнік або член меркаванага групавага, калектыўнага або прадстаўніцкага працэсу.

Мы пакідаем за сабой права змяняць Умовы ў любы час на ўласны розум. Істотныя змены будуць пазначаны абнаўленнем «Даты ўступлення ў сілу» на пачатку Умоў. Вы адказваеце за перыядычнае азнаямленне з Умовамі. Працяг выкарыстання Сэрвісу пасля публікацыі змен азначае абавязковае прыняцце змененых Умоў. Калі вы не згодныя са зменамі, вашым адзіным сродкам з'яўляецца спыніць выкарыстанне Сэрвісу.

Калі любое палажэнне Умоў будзе прызнана судом належнай юрысдыкцыі несапраўдным, незаконным або невыканальным, такое палажэнне будзе зменена ў мінімальна неабходным аб'еме для надання яму сілы і выканальнасці, а калі гэта немагчыма — лічыцца выключаным з Умоў. Несапраўднасць або невыканальнасць аднаго палажэння не ўплывае на сілу іншых палажэнняў, якія застаюцца ў поўнай сіле.

Сэрвіс прадастаўляе лічбавы кантэнт у разуменні Закона ад 30 мая 2014 г. аб правах спажыўцоў (Ustawa o prawach konsumenta, Dz.U. 2014 poz. 827 з змяненнямі).

Адмова ад права на адмову (арт. 38 п. 13): купляючы падпіску і націскаючы «Абнавіць», «Пачаць урок» або «Атрымаць доступ да кантэнту», Карыстальнік явна патрабуе неадкладнага выканання дагавора і прызнае страту 14-дзённага права на адмову ад дагавора ў адпаведнасці з арт. 38 п. 13 Закона аб правах спажыўцоў. Гэта адмова ўжываецца пасля пачатку прадастаўлення лічбавага кантэнту.

Перад завяршэннем пакупкі вас папросяць асобна пацвердзіць: (a) прыняцце Умоў і Палітыкі канфідэнцыяльнасці і (b) явную згоду на неадкладны доступ і адмову ад 14-дзённага права на адмову. Абодва пацверджаньні абавязковыя перад аплатай.

Умовы разам з Палітыкай канфідэнцыяльнасці і іншымі юрыдычнымі паведамленнямі, палітыкамі або пагадненнямі, апублікаванымі ў Сэрвісе, складаюць поўнае пагадненне паміж вамі і PolishReady адносна выкарыстання Сэрвісу. Умовы замяняюць усе папярэднія і адначасовыя дамоўленасці, перамо і паведамленні, вусныя або пісьмовыя, адносна прадмета пагаднення. Невыкананне любога палажэння не азначае адмову ад яго або ад іншых палажэнняў.

Па пытаннях адносна Умоў звяртайцеся на support@polishready.pl.